воскресенье, 6 декабря 2009 г.
Великий и могучий или бойтесь своих желаний...:)
У меня всегда была любовь к великому и могучему русскому языку, и когда я в первый раз приехала в Германию, и встретила там собратьев по соцблоку, почти славян, вроде поляков, словаков, болгар и всяких литовцев, латышей и эстонцев, то почему-то во мне всегда просыпалась наивная детская уверенность что они все абсолютно учили этот замечательный русский язык в школе, и что все просто мечтают только на нем разговаривать...каково же было мое разочарование, когда на мои фразы, "ну комон, ты же говоришь по русски!", у людей перекашивались лица, и выступал холодный пот на лбу... оказывается, они не то чтобы не любили русский, их с какой-то непонятной злобой перекашивали все упоминании России и прочих стран СНГ... в принципе это становится вполне понятным, если послушать всемирные новостные каналы, с их односторонним взглядом на страны снг и в частности Россию, да и почитать учебники истории в этих странах... я давно убедилась, что лучше не заводить исторические дискуссии с друзьями по соцблоку, все равно ничего никому не докажешь, тока поразмахиваешь руками, покричишь, побьешь кулаками по столу, доказывая, что это поляки оккупировали беларусь, а не мы потырили у них-бедных восточные земли, и все равно все останутся при своей версии развития событий...но не в этом суть.. тогда в тех далеких :) 2006 -2007 годах, моя пропаганда о том что русский- это язык будущего, потому что все красивые девушки говорят по-русски,не была по достоинству оценена и казалась полнейшим бредом, и не то что привлекала народ, а отпугивала бедных зашуганных соседей пшеков, и прочих словаков и братьев по соцблоку...взрослея, и учась на собственном опыте, что не надо наверное так давить и наставлять народ в изучении великого и могучего русского языка, я немного подзабыла эту идею, а вернее подзабила на нее, сама принялась за изучение испанского, потому что он то мне и казался, тем языком, который в будущем поглотит мир...НО!!! что же произошло за эти долгие годы, незаметно, до замечательных европейцев и не только дошла наконец-таки моя гениальнейшая идея о мировом господстве русского языка!!! и что же я сейчас наблюдаю? куда не плюнь, все изучают русский язык, китайцы, косто-риканцы, мексиканцы, не говоря уже о бедных европейцах... Немцы!!! родная немчура чуть ли не в очередь выстраивается, с просьбой научить их таки русскому языку!!! и я говорю это на полном серъёзе! У меня столько немцев, которые вдруг ни с того ни с сего очень жаждюць изучать русский... Закралось у меня в душе такое подозрение, что дошло до них и второе месадж моей гениальной идеи, что все красивые девушки говорят по русски:) вот и приходится немчикам зарабатывать компетитив эдвантедж, то бижь конкурентное преимущество:) в борьбе за сэрдце прекрасных славянских дам:) удивляет что этот тренд так же распространяется на близлежащие страны,типа Голландии, сама встречала одного голландца, который очень бегло говорил по русски, но он его выучил в борьбе за поиски новых рынков сбыта своей продукции... есть еще пару знакомых голландюков, которые регулярно выдают что-то вроде "ДА -ДА! ХОРОШО! СПАСИБО!" ну а есть ваще ШПИЁНЫ, то биж пшеки... они втихаря подслушивают русский, делают вид, что ничего не понимают, потом уже через мексиканских экспертов разучивают русский алфавит, и о боже начинают понимать не только речь, но и читать мессаджи на стенах в фэйсбуках!!!! А что уж говорить про латышей и литовцев, которые вдруг как будто ни в чем не бывало заговорили по русски, и возжелали усовершенствовать их познания... В общем происходит что-то страшное!!! то чего я так хотела, но не ожидало что это сбудется, это все равно, что приглашать каких-нить иностранцев в гости, мол приезжайте-приезжайте, мы вам город покажем и ваще у нас так красиво и чисто, или просто, зовешь всех подряд, со спокойной уверенностью, что никто не захочет связываться с визовым гемороем и совдеповской бюрократией, а потом вдруг они все как один желают приехать в гости, и готовы отстоять в очередях в посольство, тока чтобы посмотреть на эту страну, где говорят на великом и могучем языке... В общем, товарищи!!! уже нельзя спокойно посплетничать на великом могучем, потому что вокруг глядишь, да кто-нить найдется кто понимает...:)
Ярлыки:
гениальная идея,
красивые девушки,
немчура,
пшеки,
русский язык,
шпиены
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
В Вене тоже удивительно много кто знает/учил/учит русский, ну а что каждый второй имеет "за пазухой" парочку коронных русских фраз - так это однозначный факт :)сама удивляюсь, что же всех так привлекает (Russisch ведь не из простых языков, надо отметить)... может это наша многогранная, интригующая и загадочная белорусско-русская душа? :)
ОтветитьУдалитьЭтот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьДа полюбому душа:)да еще и обилие русскоязычных людей, ведь если посмотреть, то большинство представителей стран снг или бывшего ссср, они где-то да учили русский язык, и когда где встречаются за границей, то если и разговаривают то не на немецком, ни на английском а на русском...есть правда исключения:) но это отдельные кадры-приколисты
ОтветитьУдалитьне-не, я имела в виду много не "представителей СНГ", а именно австрийцев и немцев, которые говорят по-русски и учает его! "представителей! я, как ни странно, значительно меньше знаю :)
ОтветитьУдалитьАлена, а я тебе про что говорю, что почему вся эта немчура и прочие европейцы учат русский, потому что наверное уже русский проще выучить и функциональнее чем какой нить таджикский или литовский... а наших "представителей" по миру раскидано как сама знаешь чего за баней:)
ОтветитьУдалить